SYSMEX, 환자를 광범위하게 움직일 수 있는 수술대 SOT-100 Vercia (Medicaroid) 출시

Sysmex Corporation^** 과 Kawasaki Heavy Industries, Ltd.^*** 은 이번에 합작 투자사업을 통해서 Medicaroid Corporation^* 의 SOT-100 Vercia 수술대를 출시하였습니다.

최근 최소한의 침습적 수술법이 더욱 환자에게 친화적인 방법이 되고 있으며, 이러한 이유로, 최소 침습 수술 중 하나인 X-ray 영상 유도 수술에서 카테터 삽입을 하는 방법이 빠르게 확산되고 있습니다. 또한, 환자의 절개를 최소화하고 수술 시간을 단축하기 위해, 카테터 삽입 절차와 외과 수술을 사용하는 하이브리드 수술이 부각되기 시작하였습니다.

하이브리드 수술에는 X-ray 형광투시 장치가 있는 수술실이 필요합니다. (하이브리드 수술실) 이 공간에서 환자는 X-ray 이미지를 촬영 및 의사가 쉽게 수술을 수행할 수 있도록 적절한 위치와 자세를 취해야 합니다.

이번에 새롭게 출시된 SOT-100 Vercia는 하이브리드 수술실에서 최적의 위치와 자세로 쉽고 빠르게 이동할 수 있습니다. 사용자는 수술실에서 수술대의 위치와 자세를 자유롭게 설정하고 여러 위치를 데이터로 저장하여서(마취, 수술, X-ray 위치 등) 테이블을 정확한 위치로 빠르게 이동시킬 수 있습니다. 또한, 테이블 상단은 X-ray가 통과할 수 있는 탄소 섬유 강화 플라스틱(CFRP)으로 만들어져서 사용자가 테이블 위에서 환자의 X-ray 이미지를 찍을 수 있습니다.

이에 Medicaroid는 SOT-100 Vercia를 제공함으로서, 하이브리드 운용의 효율적인 사용과 모든 환자, 환자 가족 및 의료 전문인이 안심하고 생활할 수 있기를 기대하고 있습니다.

^* Medicaroid Corporation (HQ: Kobe, Japan; President: Yasuhiko Hashimoto)

^** Sysmex Corporation (HQ: Kobe, Japan; Chairman and CEO: Hisashi Ietsugu)

^*** Kawasaki Heavy Industries, Ltd. (HQ: Kobe, Japan; President: Yoshinori Kanehana)

<Product overview>

제품명: SOT-100 Vercia

주요기능: 1) 컨트롤러를 사용하여 작업 테이블의 위치와 자세를 유연하게 설정

             2) 프리셋 기능을 이용하여, 수술대의 여러 위치와 자세를 자동으로 설정

<기사 원문>

Medicaroid Launches the SOT-100 Vercia, Operating Table with the Function to Move Patients Widely

http://www.sysmex.co.jp/en/corporate/news/2017/170328.html

시스멕스 소개

Sysmex Cooperation는 체외 진단 의료장비 및 진단시약, 동반진단 제품들을 제공하는 글로벌회사로서, 전세계 혈액 검사 의학 분야를 선도하는 헬스케어 회사이다. 일본 고베에 본사를 둔 시스멕스(www.sysmex.com)는 전 세계 53개 국가에 약 7천여명이 근무하며, 170여개 국가에 제품을 제공하고 있다. 시스멕스 코리아는 2013년 4월부터 본격적인 사업을 전개하고 있다.